Hotels in Kazimierz, Krakau oder eine Unterkunft in der Altstadt?

Kazimierz ist ein Viertel, in dem man ein paar Tage lebt und nicht nur zu Besuch ist. Seit 1989 haben sich in seinen alten Straßen Galerien, Werkstätten, Restaurants, Pubs und Clubs, kleine Hotels, Gästehäuser und Hostels angesiedelt.¹ Hotels in Kazimierz, Krakau gehören dazu, und viele von ihnen findest du in alten Bürgerhäusern, die auf Innenhöfe oder enge Gassen hinausgehen statt auf große Plätze.

Der große Vorteil ist, dass du zu ruhigen Zeiten dort bist. Frühmorgens, bevor die Wandergruppen eintreffen, wirken Szeroka und die Friedhöfe ganz anders als mittags. Übernachte in Kazimierz und der Treffpunkt für unsere Tour, die Alte Synagoge, ist nur wenige Minuten von deinem Bett entfernt. Du kannst rechtzeitig unter dem Schirm stehen und trotzdem gemütlich gefrühstückt haben.

Das Viertel ist auch der Ort, an dem viele abends essen und trinken kommen - und das hat zwei Seiten. Du hast dein Abendessen und eine Bar vor der Haustür, aber auch den Lärm, der damit einhergeht. Der Rest dieser Seite hilft dir zu entscheiden, ob sich dieser Kompromiss für deine Reise lohnt. Denk daran, dass dies auch ein Ort der Erinnerung ist: der Remuh-Friedhof, die Synagogen und die Gedenktafeln gehören zu den Straßen, an denen du nach Hause läufst, und ein Zimmer hier bedeutet, einige Tage neben ihnen zu leben.

Jenseits des Flusses liegt Podgórze, das von 1784 an eine eigene Stadt war und seit 1915 zu Krakau gehört.^14,17 Die Fußgängerbrücke von Vater Bernatek verbindet es in wenigen Minuten zu Fuß mit Kazimierz.³ Nachts ist es ruhiger als die Barviertel von Kazimierz und näher an Gedenkort Ghettoheldenplatz, der Apotheke Unter dem Adler und der Schindler-Fabrik.¹⁵

In Podgórze übernachten eignet sich für Reisende, die ruhige Abende und einen frühen Start an Gedenkstätten und Museen wünschen. Es passt auch für alle, die die Gedenkstätte KL Płaszów besuchen möchten, die das Museum auf zwei bis drei Stunden schätzt.¹² Der Kompromiss ist ein kurzer Rückweg über die Brücke zum Abendessen in Kazimierz. Die Brücke selbst gehört zum Erlebnis: Die 145 Meter lange Fußgängerbrücke ist nachts von unten beleuchtet und trägt über dem Weg Skulpturen von Jerzy Kędzior.¹⁸

Achte darauf, was das Viertel birgt. Ein Teil von Podgórze war das Ghetto, und wer dort einige Tage wohnt, passiert täglich seine Gedenkstätten. Für manche Besucher vertieft das ihr Verständnis für den Ort; andere bevorzugen etwas Abstand und bleiben auf der Kazimierz-Seite. Es gibt keine richtige Antwort, und es lohnt sich, vor der Buchung ehrlich darüber nachzudenken - besonders mit Kindern oder einem Angehörigen, dessen eigene Familiengeschichte durch diese Straßen führt.

Abends dreht sich in Kazimierz alles um den Plac Nowy mit seiner runden Markthalle im Zentrum des Viertels und den Straßen drumherum.¹ Ein Zimmer an diesen Straßen bekommt spätabendliche Stimmen zu hören, besonders am Wochenende, und das Kopfsteinpflaster trägt jeden Schritt weiter. Ein Zimmer auf einem Innenhof oder an den ruhigeren Straßen Richtung Fluss schläft besser.

Jeden Sommer übernimmt das Jüdische Kulturfestival das Viertel und endet mit einem Konzert auf der Szeroka am ersten Samstag im Juli.^23,16 Dann ist das Viertel am lebendigsten und am vollsten. Buche früh für diese Tage und rechne mit lebhaften Straßen bis spät in die Nacht. Außerhalb der Festspielzeit sind die Wochenenden lebhafter als Wochentage, sodass ein Aufenthalt unter der Woche für empfindliche Schläfer geeignet ist, die trotzdem mitten im Viertel sein möchten.

Wenn dir Ruhe am wichtigsten ist, frag das Hotel direkt, in welche Richtung das Zimmer geht und ob die Fenster zu einer Barstraße hinausgehen. Wenn dir das Mittendrinsein am wichtigsten ist, ist Kazimierz im Sommer kaum zu übertreffen. In beiden Fällen wiegen Ohrstöpsel nicht schwer. Denk auch daran, dass die aktiven Synagogen am Samstag geschlossen sind, sodass ein Wochenendaufenthalt besser mit Straßen und Museen am Tag und den Synagogeninnenräumen am Sonntag geplant wird.²⁴

Beginne mit dem, wofür du kommst. Geht es um die jüdische Geschichte Krakaus und die hier angebotene Tour, die auf der Szeroka beginnt, hält dich eine Basis in Kazimierz oder Podgórze alles in Gehweite. Für einen ersten Besuch der Stadt insgesamt ist die Altstadt mit Wawel und Hauptmarkt vor der Haustür die bessere Wahl.

Überlege dann, wie du schlafen möchtest. Empfindliche Schläfer sollten nach Zimmern auf Innenhöfen, an den ruhigeren Straßen Richtung Fluss oder in Podgórze Ausschau halten. Nachtmenschen sind rund um den Plac Nowy gut aufgehoben. Familien mögen eine Wohnung mit Küche bevorzugen, und das Galicia Jewish Museum lässt Kinder unter sechs Jahren kostenlos herein - ein einfacher Ausflug von jedem dieser Viertel aus.²⁶

Zu guter Letzt prüfe die Zugänglichkeit. Viele Gebäude in Kazimierz sind alt und haben Treppen ohne Aufzug. Brauchst du stufenlosen Zugang? Frag beim Hotel nach; die Tour selbst ist in der Beschreibung als rollstuhlgerecht gekennzeichnet. Wir verkaufen keine Hotels, daher nennen wir hier keine - vergleiche sie auf einer vertrauenswürdigen Buchungsseite und komm dann für die Tour zurück.